Simon Lewis: "Drawing Attention" 16.9. - 29.10.2011
images more information
» english version
Die jüngste Station dieser faszinierenden Reise in die feinstofflichen Dimensionen des Bilddenkens besteht aus dem großen Druck „The Cabinet of Written Pictures“, der einhundert Einzeiler, die zeitlich bestimmte, aus Beobachtung und Imagination gewonnene Zustände beschreiben, bei dem die einzelnen Zeilen auf einem typografischen vierspaltigen Satzraster wie auf einem „Sprachgitter“ angeordnet sind. In der wunderbaren Knappheit, wie sie die englische Sprache bietet, gelingen Lewis überraschend evokative „Bilder“, die sich, nacheinander gelesen, zu einem System kommunizierender Formulierungen zu einer subjektiven „Weltformel“ entfalten. In der ebenfalls erstmals zu sehenden zehnteiligen Bildserie „The Balloon Cartoon“ bedient sich Lewis erstmalig in diesem Zusammenhang fotografischer Bilder. Diese zeigen schwebende Luftballons, auf denen Dialogsätze zu lesen stehen.
» english version
Die jüngste Station dieser faszinierenden Reise in die feinstofflichen Dimensionen des Bilddenkens besteht aus dem großen Druck „The Cabinet of Written Pictures“, der einhundert Einzeiler, die zeitlich bestimmte, aus Beobachtung und Imagination gewonnene Zustände beschreiben, bei dem die einzelnen Zeilen auf einem typografischen vierspaltigen Satzraster wie auf einem „Sprachgitter“ angeordnet sind. In der wunderbaren Knappheit, wie sie die englische Sprache bietet, gelingen Lewis überraschend evokative „Bilder“, die sich, nacheinander gelesen, zu einem System kommunizierender Formulierungen zu einer subjektiven „Weltformel“ entfalten. In der ebenfalls erstmals zu sehenden zehnteiligen Bildserie „The Balloon Cartoon“ bedient sich Lewis erstmalig in diesem Zusammenhang fotografischer Bilder. Diese zeigen schwebende Luftballons, auf denen Dialogsätze zu lesen stehen.
Sie spielen an den Grenzen der modernen Bild-Text-Relation, wie wir sie aus der Geschichte der Comic strips, indem sie diese in den physikalischen Realismus des Luftballons rückübersetzen. Zusätzlich zu diesen Arbeiten werde ich aus dem Zusammenhang des „Book of Soundings“ das neue Blatt „The Last Occupants in Adam’s Waiting Room“ zeigen können – eine Zeichnung aus einhundertfünfzig Zeichnungen, die 150 erfundene Insektenspezies als neutrale Einheiten in Größen zwischen 5mm und 1cm versammeln. Die Ausstellung wird also einen guten Überblick über die parallelen fantastischen Inventionswege des Simon Lewis ermöglichen.